"'Die dokumentarische Antwort auf 'Das Leben der Anderen'"
Hamburger Morgenpost

"Gerade mittels ihrer Zurueckhaltung gelingt den Filmemachern ein wirkungsvoller Brueckenschlag zur Gegenwart.."
Berliner Zeitung

"Drei Lebensgeschichten die gekonnt miteinander verwoben, eine Folie bilden, fuer das Schicksal so vieler anderer politischer Gefangener der DDR" - Deutschlandradio Kultur

jeder schweigt von etwas anderem

Kino-Dokumentarfilm
Regie: Marc Bauder und Dörte Franke
Deutschland 2006

Länge: 72 Min
Format: Mini-35mm

Weltpremiere BERLINALE - Panorma 2006
Nominierung „Preis der deutschen Filmkritik“ 2007

Eine Ko-Produktion von bauderfilm
und ZDF - Das kleine Fernsehspiel
Project Image

inhalt

Mit Anne Gollin, Utz Rachowski und Tine und Matthias Storck

Jede Familie hat ein Geheimnis, einen dunklen Punkt, den keiner berühren will. Ihrer liegt in einem Land, das gar nicht mehr existiert: Drei Familien, aus der geschätzten Zahl von 250.000 politischen Gefangenen der DDR, kämpfen mit der Frage, wieviel Vergangenheit sie heute noch zulassen wollen. Über drei Generationen geprägt durch Trennung, Repression und Sippenhaft, sitzen manche Wunden so tief, dass sie über Jahrzehnte niemand aufreißen wollte. Jetzt werden die Kinder erwachsen und damit wächst der Druck, das alte Schweigeabkommen zu brechen. Doch wie stellt man seinen Eltern die richtigen Fragen? Will man als Kind überhaupt alles wissen? Und wer soll eigentlich den ersten Schritt machen? Der Film zeigt die Auseinandersetzung dreier Familien mit den generationsübergreifenden Folgen der DDR-Vergangenheit und wird so zu einer Bestandsaufnahme im Umgang mit der jüngsten deutschen Geschichte.

trailer

infos

Festivals:
56. Berlinale – International Film Festival Berlin (9.-19.2.2006)
21. Int. Dok.Fest München (3.-11.5.2006)
17. Festival International du Documentaire de Marseille (6.-11.7.2006)
25.Vancouver International Film Festival (28.9.- 13.10.2006)
30. São Paulo International Film Festival (20.10.-2.11.2006)
30. Duisburger Filmwoche (6.-12.11.2006)
9. Festival du Cinéma Allemand, Nantes (8.-14.11.2006)
Festival of German Films u.a. in London, Dublin, Moskau, Prag, Budapest
One World Int. Documentary Film Festival Prag (28.2.- 8.3.07)
11. Int. Film Festival in Sofia (1.-11.3.07)
Yamagata Documentary Film Festival (4.-11.10.07)
Document 5, Glasgow (17.-21.10.07)
19. Festival de Cine Europeo, Lima (24.10.- 9.11.07)
11. FIDOCS, Festival de Documentales, Santiago Chile (20.-24.11.07)
Saratow Film Festival (2.-5.12.07)
Int. Human Rights Film Festival, Tirana, Albania (19.- 23.3.08)
Int. Human Rights Film Festival, Kiev, Ukrania (28.3.- 4.4.08)
Festival Planete Doc Review Warsaw, Poland (8-17.5.09)

Preise:
1. Preis für Menschenrechte, Filmfestival Kiew, 2008
Nominierung für INPUT 2007, 2007
Nominierung „Preis der deutschen Filmkritik“ als bester Kinodokumentarfilm, 2007

Credits:
Buch und Regie: Marc Bauder und Dörte Franke
Bildgestaltung: Börres Weiffenbach
Montage: Rune Schweitzer
Musik: B. Fleischmann
Ton: Mario Köhler
Mischung: Lars Ginzel
Bildbearbeitung/Titel: Till Beckmann
Produzent: Marc Bauder
Redaktion ZDF: Burkhard Althoff

Eine Produktion von bauderfilm in Koproduktion mit ZDF - Das kleine Fernsehspiel 2006